The forbidden weight of Harry the Spotter