Apple says it will fix software problems blamed for making iPhone 15 models too hot to handle