Milwaukee man sues United Airlines for bullying over his last name