Japanese protesters oppose military expansion amid soaring inflation