Families mull futures amid Nagorno-Karabakh upheaval