Plumbing company leaves metro Detroit family in unbearable conditions