Risks of long COVID have been 'distorted' due to 'flawed research': study