Man tries to break into Bank of America ATM