Growing Texas development becomes magnet for illegals