EU chief outlines migrant plan for Italian island