Mom’s clever Chipotle catering hack is her way of meal prepping