Mother advocates for son's right to long hair despite school rejections