New Mexico governor faces backlash for temporary gun ban