Red-tagging complaint vs Badoy, Parlade at Esperon, ibinasura ng Ombudsman