Johnny Kitagawa: Head of Japan's biggest talent agency admits founder abused young stars