Families of alleged Hamilton High School hazing victims plan to sue district for $20 million