One-pan pork tenderloin with sage and roast vegetables