electrical energy and chemical energy