Year after man killed by CMHA police, family urges mental health awareness