Easy and healthy broccoli pesto pasta