Chrystia Freeland deflects when asked why government issued a travel advisory for LGBTQ+ to the US