More workers could get overtime pay under Biden proposal