Man charged with first-degree murder after UNC-Chapel Hill shooting