Galaxies through human eyes