Xi looks back as aide blocked from BRICS venue