Configure JMeter HTTP(S) Script Recorder and set up browser proxy settings