Department of Child Safety finds flaw in department’s data system, cases may be impacted