The unexpected way one local woman reconnected with her roots