After 17 Years, New Evidence Solves Cold Case of Troubled Ohio Teen