Greece's notorious rip-off restaurant strikes again: Couple charged $1,200 for calamari and cocktails