Killing of Ecuador presidential candidate Fernando Villavicencio investigated by FBI