demo-pilotage