A U.S. House committee is launching a probe into the largest asset management company in the world.