2 rival robotaxi services win approval to operate throughout San Francisco despite safety concerns