Caso Marcos Valério, PT, PCC e STF