Tensions in and around irreal