Devin Nunes, Obama’s false claim that al-Qaeda was on the run