Art festival returns to Hotel McCoy