Schools may be held responsible for harm caused by transgender ideology