MŁODE SERCA, CZĘŚĆ 41 - OPOWIEŚĆ O DWÓCH NARRACJACH