State Farm in court over insurance rates