Dog rescuer under investigation for animal cruelty