Niger's president held by guards: security sources