Brothers arrested for scantily-clad joyride through Walmart