Lowe’s manager finds upset dog owner in store, so he makes a quick call to find him a wagon