Family and local leaders react after suspected killer set free in Phoenix