When athletes fail to follow the script