New coffee shop in Starkville brews up hype