Flooding putting homes at risk across Quebec and the U.S.