Legality of Springfield YMCA trans locker room policy questioned